SmartLaw: Attorney and Lawyer Referral Service. Divorce, bankruptcy, criminal, accident, business
SmartLaw.org
Home
 
The Los Angeles County Bar Association Lawyer Referral and Information Service, the largest and oldest such service in the United States, has hundreds of pre-screened, qualified and insured lawyers in the Los Angeles area who can help you with your legal issues. Contact us now and our courteous, professionally trained staff will help you connect you with the right lawyer. The LRIS is a nonprofit public service of LACBA.

#140 "Comprendiendo el sistema legal ”

mp3 140 Entendiendo el sistema legal (mp3 file)


            La Asociación de Abogados de California pública un folleto de 73 páginas titulado “A guide to Legal Literacy, Understanding the United States’ Legal System” que está disponible gratis en línea en el sitio: www.calbar.ca.gov.  De la página inicial del sitio, active en “Public Services”, luego en “Consumer Information”, y finalmente en “Pamphlets”.

            Este panfleto describe el sistema legal en idioma claro para las personas que no son abogados. Contesta muchas preguntas básicas tales como:

-¿De dónde provienen las leyes?
-¿Cómo llegan los casos al tribunal?
-¿Cuáles son los distintos tipos de tribunales?
-¿Cuáles son las etapas de los casos civiles y criminales antes de llegar al tribunal?
-¿Que ocurre durante un juicio?
-¿Cuál es el papel del abogado?
-¿Cuál es el papel del juez y el jurado?
-¿Cuáles son los tipos de veredictos en un juicio?
-¿Qué son las apelaciones después a un juicio?
-¿Cómo se cambia el sistema legal?

            El folleto también incluye definiciones breves y simples de los 150 términos legales más usados, desde “ crímenes capitales” a “jurado estancado”. El leer este panfleto no es lo mismo que graduarse de una facultad de derecho, pero le ayudará a entender cómo funciona el sistema legal.  En caso de que alguna vez usted se vea involucrado en esos procedimientos, le ayudará a estar mejor informado.

            El panfleto fue escrito por el Dr. Erwin Chemerinsky, un profesor de Derecho de la Universidad del Sur de California en Los Ángeles y se publicó por primera vez en 1993.

 

Back to Top

() -

 
 

Find a lawyer outside of California.